Vandaag, zaterdag 1 juni presenteert het Festival TransAmériques ons een sneak preview van het boek bedacht en mede-edit door Jessie Mill en Émilie Martz-Kuhn, te boek gezet door Daniel Canty en het Studio Tagteam en uitgegeven in samenwerking door de FTA en éditions du passage: le Curieux manuel de dramaturgie pour le théâtre, la danse et autres matières à changement.
Dit boek over toegepaste dramaturgie, verbeeld vanuit de transnationale ervaring van de Cliniques Dramaturgiques brengt bijdragen, overwegingen en misschien advies samen van auteurs uit vier continenten.
De wens van Jessie Mill en Émilie Martz-Kuhn: “een veelheid aan stemmen, perspectieven en dramaturgische praktijken samenbrengen in een vademecum dat klein genoeg is om in een zak te stoppen, een notitieboekje om in te krabbelen, op te kreukelen, te lezen en te herlezen in de schaduw van de repetitieruimte.”
In dit unieke Curieux manuel vinden alle definities van dramaturgie hun plaats : van de levende structuur van een werk tot de meervoudige resonanties die het maakt en verbindt met de wereld. Bijna veertig stemmen worden samengebracht om een formidabel scala aan benaderingen, manieren van doen, ideeën en verhalen. Le Curieux manuel de dramaturgie pour le théâtre, la danse et autres matières à changement is ontworpen voor kunstenaars, ambachtslieden, studenten, docenten en liefhebbers van de levende kunsten.
Ontroerd door de uitnodiging en het vertrouwen van Jessie Mill en Émilie Martz-Kuhn, stemde onze dramaturg Sara Vanderieck ermee in om voor het eerst haar praktijk te vertalen naar geschreven en gepubliceerde woorden.
Haar stem richt zich in dit boek tot u samen met Filippo Andreatta, Mathieu Bouvier, Loïs Brown, Martha Luisa Hernández Cadenas, Daniel Canty, Aurélie Charon, Michel F. Côté, Lindsay Katsitsakatste Delaronde, Mélanie Dumont, Martin Faucher, Riccardo Fazi, Cynthia Fleury, Dalie Giroux, Maryse Goudreau, Samuel Hackwill, Yohayna Hernández, Sarah Israel, Emmanuelle Jetté, Emily Johnson, Carole Karemera, Lindsay Lachance, Catherine Lalonde-Massecar, Mylène Lauzon, Catherine Lavoie-Marcus, Julien Lefort-Favreau, Camille Louis, Mathilde Maillard, Stéphane Martelly, Émilie Martz-Kuhn, Jessie Mill, Katya Montaignac, Coman Poon, Pierrot Ross-Tremblay, Felwine Sarr, Élise Simonet, Kouam Tawa, Nate Yaffe en Jacob Wren.
De officiële release in de boekhandel vindt plaats op 4 september in Quebec en iets later in Europa.
